La nostra avventura dublinese si apre con la rottura della macchina fotografica esattamente in questo punto: eccoci alla statua di Molly Malone, la protagonista dell'omonima canzone tradizionale irlandese, inno non ufficiale della città. Cerchiamo di rincuorarci con la canzone di questo musicista di strada.